Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência de interpretação, prevalece a versão italiana.
Estes avisos constituem parte integrante das condições de utilização do DishCost.
Ferramenta de apoio à decisão
DishCost realiza cálculos matemáticos sobre os dados inseridos pelo usuário e apresenta estimativas, simulações, preços mínimos, custos de alimentação, margens e sugestões de gestão. Os resultados são indicativos operacionais e não constituem promessa, certificação ou garantia de preço, margem, lucro, receita ou resultado econômico.
DishCost não substitui a avaliação profissional, comercial, contábil ou fiscal do usuário e seus consultores.
Dependência dos dados inseridos
A fiabilidade dos resultados depende da integralidade e exatidão da informação fornecida, incluindo preços de matérias-primas, quantidades, unidades de medida, rendimentos, desperdícios, taxas de IVA, tempos de processamento, custos de energia, embalagens, preços de venda e volumes.
O usuário é responsável por inserir, atualizar e verificar seus dados. Erros, omissões, preços desatualizados ou unidades de medida inconsistentes podem produzir resultados imprecisos ou inadequados à situação real do negócio.
Verifique antes de usar
Antes de aplicar um preço ou tomar decisões económicas, o utilizador deve verificar os dados iniciais, considerar custos e circunstâncias não representados no software e avaliar o mercado, a fiscalidade, a organização e o posicionamento comercial. A decisão final e os seus efeitos são da responsabilidade do utilizador.
Limites de responsabilidade
Na medida do permitido por lei, o fornecedor não é responsável pelas consequências económicas resultantes de dados incorretos, incompletos ou desatualizados introduzidos pelo utilizador, nem da aplicação automática dos resultados sem as verificações acima indicadas.
Esta disposição não exclui nem limita responsabilidades que não possam ser excluídas ou limitadas por lei, nem a responsabilidade do fornecedor pelas suas próprias infrações nos casos em que a lei a torne obrigatória.
Aceitação específica
Para utilizar o DishCost, o utilizador declara ter lido e compreendido estes avisos e aprova especificamente o carácter indicativo dos resultados, a sua responsabilidade pelos dados introduzidos e a obrigação de os verificar antes de tomar decisões económicas.